Suddenly my cell phone's blowing up
Soudain, mon portable sonne
With your ringtone
Avec ta sonnerie
I hesitate but answer it anyway
J'hésite mais je répond quand même
You sound so alone
Tu m'a l'air tellement seul
And I'm surprised to hear you say
Mais je suis surprise de t'entendre dire

You remember when we kissed
Que tu te souviens lorsque nous nous embrassions
You still feel it on your lips
Que tu le sens toujours sur tes lèvres
That time that you danced with me
Ces jours ou l'on dansais ensemble
With no music playing
Sur aucune musique
You remember the simple things
Que tu te rappelles des simples choses
We talked til we cried
Comme quand nous avons parlés puis nous nous sommes mis a pleurer
You said that your biggest regret
Tu as dis que ton plus grand regret
The one thing you wish I'd forget
La seule chose que tu tiens a oublier
Is saying goodbye
C'est Lorsque l'on s'est dis au revoir
Saying goodbye
C'est Lorsque l'on s'est dis au revoir

Goodbye
Au revoir

J'aimerais que se soit LUI qui me dise ces mots...